Significado y lecturas

zapatos

On’yomi カ
Kun’yomi くつ

Origen

El componente izquierdo 革 significa cuero o piel, lo cual tiene sentido para los zapatos ya que tradicionalmente están hechos de piel de animal. El componente derecho 化 no aporta un significado aquí; es una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Al combinar el radical de cuero con esta pista fonética, el carácter 靴 captura tanto de qué están hechos los zapatos como cómo suena la palabra al hablarla.

靴 13 trazos

Componentes

  • 革 radical izquierda
  • 化 pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 革靴 かわぐつ zapatos de cuero
  • 靴屋 くつや zapatero; zapatería
  • 靴下 くつした calcetines; calcetines

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
177
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1561 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+09774