Significado y lecturas

cambiar, transformarse, modificarse, disfrazarse

On’yomi カ、ケ
Kun’yomi ば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する

Origen

Este carácter parece combinar dos partes que muestran a una persona (el componente izquierdo, que representa una figura humana) junto con un elemento abstracto que significa «girar» o «cuchara» (el componente derecho). Juntos sugieren la idea de una persona que cambia de forma o es transformada. La combinación visual transmite la sensación de cambio o alteración que se encuentra en el corazón del significado del carácter, ya sea una persona que se disfraza, algo que experimenta una transformación o una cosa que influye en otra para llevarla a un estado diferente. Con el tiempo, este se convirtió en el carácter general para cualquier tipo de cambio o conversión.

4 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • radical derecha

Palabras comunes

  • 悪化 あっか empeorar; agravarse
  • 液化 えきか licuefacción
  • 塩化 えんか cloruro
  • 化学 かがく química
  • 化合 かごう compuesto químico
  • 化成 かせい cambio; transformación
  • 化石 かせき fósiles
  • 化繊 かせん fibra sintética

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
21
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 89 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05316