Significado y lecturas

preguntar, escuchar, rumor, reputación, oír

On’yomi ブン、モン
Kun’yomi き.く、き.こえる

Origen

El carácter combina el radical de la oreja , que representa directamente la parte del cuerpo utilizada para oír, con el componente de la puerta que aporta una pista fonética para la pronunciación. La oreja deja claro de qué trata el carácter, mientras que ayuda a los hablantes a recordar aproximadamente cómo se dice. Con el tiempo, el carácter pasó a abarcar no solo el acto físico de oír, sino también escuchar con atención y hacer preguntas, todo lo cual se realiza a través del oído y la atención.

14 trazos

Componentes

  • pista fonética marco
  • radical

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 見聞 けんぶん información; conocimiento
  • 醜聞 しゅうぶん escándalo
  • 新聞 しんぶん periódico; rotativo
  • 聞く きく oír; escuchar
  • 聴聞 ちょうもん audiencia pública; escucha
  • 新聞紙 しんぶんし prensa; periódico
  • 新聞社 しんぶんしゃ compañia periodística
  • 聞かす きかす contar; narrar

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
128
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 319 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+0805E