Significado y lecturas
santo, sagrado, sabio, relacionado con cristianismo
On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi ひじり
Nanori きよ、さと、さとし、せ、たか、ただ、ひろ、まさ、み
Origen
Este carácter combina la idea de «oreja» (el lado izquierdo, de una forma más antigua del carácter para oreja) con «boca» (la parte inferior). Juntos, estos componentes sugieren a alguien que escucha con atención y habla sabiamente, las cualidades de un sabio o una persona santa. El carácter representa literalmente el acto de oír y hablar con virtud, razón por la cual pasó a significar «santo» o «sabio». Con el tiempo, la conexión visual se volvió menos obvia a medida que la forma del carácter cambiaba, pero el significado de sabiduría y autoridad espiritual permaneció.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (聖).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 13
- Radical Kangxi
- 128
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 1165 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+08056