Significado y lecturas
general, total, completo
On’yomi ソウ
Kun’yomi す.べて、すべ.て、ふさ
Nanori うさ、ずさ
Origen
Este carácter combina el radical de hilo 糸 a la izquierda con un componente fonético 忩 a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. El radical de hilo sugiere algo tejido o atado, lo cual se conecta con la idea de reunir muchos hilos en un todo unificado. El significado «total» o «todo» probablemente se desarrolló a partir de esta imagen de hilos separados combinados en una sola tela o paquete. Con el tiempo, el carácter pasó a representar el concepto más amplio de algo completo o exhaustivo en su alcance.
Componentes
- 糸
- 忩
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 14
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 129 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07DCF