Significado y lecturas

prefectura

On’yomi ケン
Kun’yomi か.ける
Nanori あがた、がた

Origen

Este carácter muy probablemente combina «ojo» o «ver» con «colgar» o «suspender» para representar una prefectura. La idea parece ser que una prefectura es una división de territorio que destaca o está marcada, algo que puedes ver como distinto. A lo largo de siglos de escritura, la forma original similar a un dibujo se volvió más abstracta y geométrica, hasta que se desarrolló en la forma simplificada que vemos hoy. El significado del carácter cambió del sentido literal de algo visible o suspendido al concepto administrativo de una división regional.

9 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (県).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 県営 けんえい (under) prefectural management
  • 県下 けんか prefectura
  • 県会 けんかい prefectural assembly
  • 県議 けんぎ prefectural assembly member
  • 県警 けんけい prefectural police
  • 県庁 けんちょう gobierno estatal
  • 県道 けんどう prefectural road
  • 県内 けんない dentro de la prefectura

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
109
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 140 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+0770C