Significado y lecturas

instante, momento

On’yomi シュン
Kun’yomi またた.く、まじろ.ぐ

Origen

El lado izquierdo de este carácter, el radical de ojo (), representa directamente la acción de parpadear o guiñar un ojo —es la parte del cuerpo involucrada. El componente derecho (舜) actúa como una pista fonética, indicándote aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Juntos crean un carácter que significa los movimientos oculares rápidos que hacemos cuando parpadeamos o cuando la luz brilla —el ojo haciendo algo rápido y momentáneo.

18 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 一瞬 いっしゅん momento; instante
  • 瞬く またたく parpadear
  • 瞬間 しゅんかん momento; instante
  • 瞬時 しゅんじ instant; moment

Referencia

Trazos
18
Radical Kangxi
109
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1265 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+077AC