Significado y lecturas
jugar, juguete, tratar cuidadosamente
On’yomi ガン
Kun’yomi もちあそ.ぶ、もてあそ.ぶ
Origen
El carácter combina dos partes: el lado izquierdo muestra 王, que representa algo precioso o valioso, y el lado derecho es 元, que sugiere origen o principio. Juntos, estas partes crean la imagen de algo valioso que manipulas y disfrutas desde el principio, lo cual capta la idea de jugar con algo o deleitarse en ello. Con el tiempo, el carácter pasó a significar juego, disfrute o entretenerse trivialmente con objetos, ya que el juego a menudo implica manipular y tratar cosas que encontramos preciosas o divertidas.
Palabras comunes
- 玩具 おもちゃ juguete
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 96
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2216 (prensa)
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+073A9