Significado y lecturas

lapislázuli, vidrioso

On’yomi
Nanori あき

Origen

Este carácter combina el radical para jade o piedras preciosas (, el componente izquierdo) con un componente a la derecha que proporciona una pista fonética para la pronunciación. La parte izquierda señala que estamos hablando de algo valioso y similar a una gema, mientras que el componente derecho sugiere cómo decir el carácter: aproximadamente «ri». Juntos crean un carácter para una piedra o gema brillante y vidriosa, refiriéndose probablemente al lapislázuli o materiales preciosos similares que eran muy valorados en el este de Asia. El emparejamiento de «piedra preciosa» con este sonido en particular nos da un carácter específico para estas gemas hermosas, traslúcidas o similares al vidrio.

15 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Palabras comunes

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
96
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07483