Origen

Este carácter combina el radical de jade o piedra preciosa, que se muestra a la izquierda, con un componente a la derecha que sugiere que algo se retiene o se mantiene en su lugar. Juntos forman un carácter que significa lapislázuli, una gema azul muy apreciada en la antigüedad. El radical de jade lo identifica como un tipo de piedra preciosa, mientras que el componente derecho refuerza la idea de un material valioso que vale la pena conservar. El nombre en sí refleja cómo el lapislázuli era una importación rara y atesorada en el este de Asia, algo lo suficientemente precioso como para ser cuidadosamente preservado.