Significado y lecturas
anchura, rollo, pergamino, contador de rollos
Origen
El carácter 幅 combina dos partes. A la izquierda está 巾, un componente que se refiere a materiales de tela o textiles; piénsalo como un dibujo de tela. A la derecha está 畐, que sirve como pista fonética indicándote más o menos cómo se pronuncia el carácter (フク). Juntos, la combinación de tela con esta pista fonética creó un carácter que significa «anchura» o «rollo colgante», ambos relacionados con la amplitud o extensión de la tela usada en textiles y pinturas en rollo. El significado encaja de manera natural con el componente de tela, mientras que 畐 simplemente te guía hacia la pronunciación correcta.
Componentes
- 巾
- 畐
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 50
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 641 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05E45