Significado y lecturas
asiento, plaza, posición
On’yomi セキ
Kun’yomi むしろ
Origen
Este carácter parece combinar la idea de una estera tejida o tela con el concepto de un lugar designado. El lado izquierdo sugiere textil o material tejido, mientras que la porción derecha indica una persona u ocupante. Juntos, forman la imagen de alguien sentado en una estera u ocupando un lugar específico, lo que evolucionó hacia el significado de asiento o lugar. La evolución del carácter refleja cómo un objeto físico —la estera misma— pasó a representar no solo el material, sino la idea de una posición designada u ocasión donde alguien se sentaría.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (席).
Palabras comunes
- 宴席 えんせき banquete; fiesta
- 寄席 よせ entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
- 議席 ぎせき escaño (parlamentario); asiento parlamentario
- 客席 きゃくせき asientos (para la audiencia); audiencia
- 空席 くうせき asiento libre; asiendo desocupado
- 欠席 けっせき faltar; no asistir
- 座席 ざせき asiento
- 次席 じせき associate; junior
Referencia
- Trazos
- 10
- Radical Kangxi
- 50
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 370 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05E2D