Significado y lecturas
riqueza, ofrenda, dinero en efectivo
Origen
El componente inferior es un radical de tela, lo que tiene sentido porque este carácter se refiere a ofrendas físicas y textiles utilizados en rituales sintoístas. El componente superior es una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter, pero no aporta un significado separado. Con el tiempo, el carácter pasó a significar tanto las ofrendas de tela en sí mismas como, por extensión, el dinero o los regalos hechos con tela o cuerda. Los usos humildes de la palabra se desarrollaron a partir de la idea de ofrecer algo simple o gastado.
Componentes
- 敝
- 巾
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 50
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1803 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05E63