Significado y lecturas

monja budista, monja

On’yomi
Kun’yomi あま

Origen

El carácter combina dos componentes para representar a una monja. La parte izquierda 尸 sugiere una persona o cuerpo en posición yacente o encorvada, mientras que 匕 abajo añade una sensación de sumisión o humildad. Juntos, estos elementos evocan la idea de una mujer en una postura de devoción o moderación religiosa: el tipo de porte físico asociado con la vida monástica. Con el tiempo, esta idea visual de una persona en una postura humilde o devocional pasó a significar específicamente una monja budista.

5 trazos

Componentes

  • radical envoltura superior izquierda
  • parte de significado position.tarec

Palabras comunes

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
44
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1844 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05C3C