Origen

El carácter 尻 combina dos componentes para representar la parte trasera del cuerpo. La parte izquierda, 尸, representaba originalmente una forma humana o un cadáver en posición horizontal, estableciendo el contexto del «cuerpo». La parte derecha, 九, que se asemeja a una forma doblada o curvada, sugiere la forma redondeada y saliente de las nalgas. Juntos, estos elementos crean una imagen de la porción trasera del cuerpo, razón por la cual el carácter pasó a significar nalgas o caderas. Este enfoque ideográfico compuesto —apilar una referencia corporal con un indicador de forma— tiene un sentido visual intuitivo para una parte del cuerpo.