Significado y lecturas
tiempo, aproximadamente, hacia, sobre
Origen
El carácter 頃 combina dos componentes: 頁, que significa cabeza o página, y 匕, un elemento más pequeño a la izquierda. La combinación de «cabeza» con este componente adicional probablemente se desarrolló para expresar la idea de un punto de inflexión o momento, como si se refiriera a cuando la cabeza gira o cambia de dirección. Con el tiempo, esta metáfora visual cambió para significar un período de tiempo o era, ya que ambos implican una sensación de transición o cambio. El carácter pasó a significar «alrededor» o «aproximadamente» porque los períodos de tiempo son intrínsecamente difusos e imprecisos, muy parecido a decir «alrededor de ese tiempo» en el habla cotidiana.
Componentes
- 匕
- 頁
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 181
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2015 (prensa)
- JLPT antiguo
- —
- Unicode
- U+09803