Significado y lecturas

redondo, circular, círculo, redondear

On’yomi ガン
Kun’yomi まる、まる.める、まる.い
Nanori ま、わ、わに

Origen

El carácter parece combinar dos elementos simples para expresar la idea de redondez. El componente representa algo curvo o doblado, mientras que el punto (丶) sirve como marcador o clasificador. Juntos, estos trazos sugieren una forma completa y cerrada: la esencia visual de algo redondo o entero. Con el tiempo, esta imagen simple pasó a representar no solo la redondez física, sino también la perfección y la plenitud, razón por la cual puede significar «lleno», como en una luna llena, o usarse para describir píldoras, que son característicamente redondas.

3 trazos

Componentes

  • parte de significado
  • radical

Palabras comunes

  • 一丸 いちがん montón; (en) uno
  • 丸み まるみ redondez
  • 丸太 まるた tronco
  • 弾丸 だんがん bala; cartucho
  • 丸い まるい redondo; circular
  • 丸々 まるまる relleno; rotundo
  • 丸める まるめる hacer redondo; redondear
  • 丸刈り まるがり rapado al cero; corte al rape

Referencia

Trazos
3
Radical Kangxi
3
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 542 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+04E38