Significado y lecturas

negativa, rechazo

On’yomi ヒ
Kun’yomi いな、いや

Origen

El carácter 否 combina una pista fonética con un clasificador. El componente superior 不 (fu/hi) proporciona una guía de pronunciación aproximada de cómo debe leerse el carácter. La parte inferior 口, que normalmente representa una boca o abertura, actúa como un clasificador que ayuda a señalar la categoría semántica del carácter. Juntos, estos componentes crean un carácter que significa negar o rechazar; esencialmente la boca diciendo «no». El clasificador de la boca sugiere que esto trata sobre el discurso o la expresión verbal, haciéndolo adecuado para un carácter sobre negación y rechazo.

否 7 trazos

Componentes

  • 不 pista fonética arriba
  • 口 radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 否々 いやいや a regañadientes; de ninguna manera
  • 安否 あんぴ seguridad; bienestar
  • 可否 かひ conveniencia o no; lo acertado y lo erróneo
  • 拒否 きょひ rechace
  • 合否 ごうひ aprobación o desaprobación
  • 賛否 さんぴ pros y contras
  • 諾否 だくひ aceptación o rechazo; el sí o el no
  • 否決 ひけつ rechazo

No confundir con

Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 561 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05426