Significado y lecturas

pref. para indicar, venir después de, Asia

On’yomi ア
Kun’yomi つ.ぐ
Nanori や、つぎ、つぐ

Origen

Este carácter combina la idea de «dos» (representada por las líneas horizontales 二) con «boca» o «abertura» (口) intercaladas entre ellas. La estructura sugiere algo clasificado o posicionado entre otras cosas, literalmente enmarcado en ambos lados. Esta disposición visual de estar encerrado o ser secundario pasó a significar «el siguiente en rango» o «venir después», lo que luego se extendió a «Asia» como el continente que se entendía como secundario frente a China en la visión del mundo del Asia oriental clásica. El carácter representa esencialmente una posición intermedia o inferior por su propia forma.

亜 7 trazos

Componentes

  • 二 radical
  • 口 parte de significado
  • 二 radical

Palabras comunes

  • 亜鉛 あえん cinc; zinc
  • 東亜 とうあ Asia Oriental; el Extremo Oriente
  • 亜熱帯 あねったい subtropicos

No confundir con

Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
7
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1509 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+04E9C