Significado y lecturas

cepillo, cepillar, tallar, modelar

On’yomi サク
Kun’yomi けず.る、はつ.る、そ.ぐ
Nanori

Origen

El carácter combina dos partes para mostrar la idea de raspar o afeitar. A la derecha hay un radical de cuchillo o cuchilla, lo que indica que este carácter implica cortar o rebanar. A la izquierda hay un componente de sonido que da una pista sobre la pronunciación sin contribuir al significado. Juntos, estas partes crearon un carácter que representa la acción de usar una cuchilla para recortar o afilar algo eliminando capas finas.

9 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 削る けずる limar; desgastar
  • 削減 さくげん recorte; reducción
  • 削除 さくじょ eliminación; cancelación
  • 添削 てんさく rectificación; corrección
  • 掘削 くっさく excavación
  • 削り節 けずりぶし virutas de bonito seco; katsuobushi en copos

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
18
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 814 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0524A