Significado y lecturas
fundar, comenzar, originar
Origen
Este carácter combina dos partes para transmitir ideas de hacer y herir. El lado derecho, un radical de cuchillo, sugiere cortar o herir. El lado izquierdo es una pista fonética que te indica cómo pronunciar el carácter aproximadamente como la palabra para «almacén», pero su trabajo real es solo fonético: no contribuye al significado. Juntos, el cuchillo combinado con este elemento fonético pasó a significar tanto el acto físico de cortar o crear una herida, como por extensión, el acto de crear o empezar algo nuevo, ya que ambos implican hacer un cambio o marca en algo.
Componentes
- 倉
- 刂
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 18
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 741 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05275