Bedeutung & Lesungen
Schreibpinsel, Schreiben, Malerpinsel, Handschrift
On-Lesung ヒツ
Kun-Lesung ふで
Nanori はじめ
Ursprung
Das Kanji 筆 kombiniert Bambus oben mit dem Zeichen 聿 darunter. Bambus war das natürliche Material zur Herstellung von Pinselstielen im alten China und Japan, daher erscheint er oben als Klassifikator, der zeigt, dass der Gegenstand aus Bambus gemacht ist. Der untere Bestandteil 聿 ist ein altes Piktogramm eines Pinsels selbst – die Striche zeigen an einem Ende versammelte Borsten. Zusammen erzeugen diese beiden Teile ein Zeichen, dessen Bedeutung direkt von dem abgeleitet ist, was es abbildet: ein Schreibpinsel mit Bambusstiel.
Bestandteile
- 竹
- 聿
Häufige Wörter
- 鉛筆 えんぴつ Bleistift; Blei
- 自筆 じひつ eigenhändig geschrieben; eigene Handschrift
- 執筆 しっぴつ schreiben; verfassen
- 主筆 しゅひつ Chefredakteur; Schriftleiter
- 随筆 ずいひつ Essay; Miszellenliteratur
- 特筆 とくひつ besonders erwähnen; besondere Erwähnung
- 肉筆 にくひつ Handschrift; Originalbild
- 筆記 ひっき mitschreiben; sich Aufzeichnungen machen
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 118
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1132 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07B46