Bedeutung & Lesungen
lachen
On-Lesung ショウ
Kun-Lesung わら.う、え.む
Nanori えみ
Ursprung
Das Schriftzeichen 笑 kombiniert Bambus (竹) oben mit dem Bestandteil 夭, der ursprünglich eine sich beugende oder zusammenkrümmende Person darstellte. Zusammen erzeugen diese Teile ein Bild von jemandem, der sich wie Bambus im Wind biegt – der natürlichen Bewegung von Lachen und Freude. Der Bambus fügt ein Gefühl von Flexibilität und sanfter Bewegung hinzu, während die untere Komponente die körperliche Haltung von jemandem zeigt, der lacht. Im Laufe der Zeit wurde diese visuelle Idee von Biegung und Bewegung mit dem Akt des Lachens und Lächelns verbunden.
Bestandteile
- 竹
- 夭
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 118
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 913 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07B11