Bedeutung & Lesungen

Affe

On-Lesung エン
Kun-Lesung さる
Nanori さ、さわ、ざる、まし

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert das Tier-Radikal auf der linken Seite, das es als Lebewesen kennzeichnet, mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite, die auf die Aussprache hinweist. Das Zeichen wurde gebildet, indem die Form für „Affe“ genommen und mit einem phonetischen Element gepaart wurde, um Lesern zu helfen zu wissen, wie man es aussagt. Der linke Teil sagt Ihnen, dass es sich um ein Tier handelt, während der rechte Teil Ihnen einen Hinweis auf den Klang „en“ gibt.

13 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 類人猿 るいじんえん Menschenaffe; Anthropoide
  • 犬猿の仲 けんえんのなか Verhältnis wie das von Hund und Katze; (wörtl.)Verhältnis wie das von Hund und Affe

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
94
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1772 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+0733F