Bedeutung & Lesungen

Katze

On-Lesung ビョウ
Kun-Lesung ねこ

Ursprung

Das Zeichen verbindet das Tier-Radikal auf der linken Seite, das zeigt, dass dies ein Wort über ein lebendes Geschöpf ist, mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite, die auf die Aussprache hindeutet. Die Lautkomponente (ausgesprochen byou oder myo) gibt Ihnen einen Hinweis darauf, wie das Zeichen laut gelesen wird. Zusammen bilden diese beiden Teile – der Bedeutungshinweis und der Aussprachehinweis – das Zeichen für Katze. Dieses zweiteilige System ist sehr effizient: Die linke Seite sagt Ihnen die Kategorie dessen, worüber Sie lesen, während die rechte Seite Ihnen hilft, es korrekt auszusprechen.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 山猫 やまねこ Wildkatze; Luchs
  • 猫舌 ねこじた hitzeempfindliche Zunge
  • 猫背 ねこぜ gebeugt; mit rundem Rücken
  • 子猫 こねこ kleine Katze; Kätzchen

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
94
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1702 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+0732B