Bedeutung & Lesungen
Wegweiser, Siegel, Marke, Stempel, Aufdruck, Symbol, Emblem, Markenzeichen, Beweis, Andenken, Ziel
On-Lesung ヒョウ
Kun-Lesung しるべ、しるし
Nanori しべ
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert Holz (木) auf der linken Seite mit einem Lauthinweis (票) auf der rechten Seite. Der Holzbestandteil ergibt Sinn, da Wegweiser und Markierungen traditionell aus Holz gefertigt wurden – ein hölzerner Pfahl oder Pfosten, der als Markierung oder Führung dient. Der rechte Bestandteil verrät hauptsächlich, wie man das Schriftzeichen ausspricht, aber die Idee des Holzpfostens trägt die Kernbedeutung eines physischen Objekts, das hervorsticht und etwas anzeigt, wie ein Siegel oder Stempel, der einen Abdruck hinterlässt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 15
- Kangxi-Radikal
- 75
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 686 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+06A19