Ursprung

Das Zeichen 枠 kombiniert das Holz-Radikal auf der linken Seite, das dieses als hölzernen Gegenstand kennzeichnet, mit einem Bestandteil auf der rechten Seite, der Struktur oder Vollendung andeutet. Ein Rahmen oder Gestell ist im Grunde eine hölzerne Struktur, die gebaut wurde, um etwas zu halten oder zu begrenzen, sodass die beiden Teile zusammen die Idee eines hölzernen Skeletts abbilden – das wesentliche Knochengerüst von etwas. Im japanischen Tischlerhandwerk und im praktischen Leben wurden solche Rahmen häufig aus Holz hergestellt, was diese Kombination zu einer natürlichen Art macht, das Konzept auszudrücken.