Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert ein Handradikal auf der linken Seite, das eine mit der Hand ausgeführte Handlung anzeigt, mit dem Bestandteil 由 auf der rechten Seite, der als Lauthinweis für die Aussprache チュウ dient. Das Handelement zeigt, dass sich dieses Zeichen auf etwas bezieht, das Sie mit Ihren Händen tun – genauer gesagt auf die Handlung, etwas herauszuziehen oder zu pflücken. Die Lautkomponente 由 sagt Ihnen nichts über die Bedeutung selbst aus, sondern leitet Sie stattdessen zur korrekten Aussprache hin. Im Laufe der Zeit bedeutete das Zeichen nicht mehr nur den physischen Akt des Ziehens, sondern auch die Idee, etwas herauszuziehen oder etwas Wertvolles zu extrahieren, was zu Bedeutungen wie „hervorragen“ oder „herausstechen“ führte.