Bedeutung & Lesungen
Schicht, soziale Schicht, Lage, Stockwerk, Etage
Ursprung
Das Schriftzeichen 層 kombiniert zwei Teile, um die Idee von übereinandergestapelten Schichten zu zeigen. Die linke Komponente 尸 ist ein klassifizierender Marker, der etwas Strukturelles oder Gebautes nahelegt. Die rechte Komponente 曽 dient als Lauthinweis, der Ihnen grob sagt, wie man das Schriftzeichen ausspricht. Zusammen suggerieren diese Teile horizontale Unterteilungen oder Schichten – denken Sie daran, wie Stockwerke in einem Gebäude nach oben stapeln oder wie sich soziale Schichten in Lagen anordnen. Diese visuelle Idee von gestapelten, getrennten Abschnitten ist der Grund, warum 層 Schicht, Stratum, Stockwerk oder soziale Ebene bedeutet.
Bestandteile
- 尸
- 曽
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Leicht zu verwechseln mit
Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 44
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 801 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05C64