Bedeutung & Lesungen

Nonne

On-Lesung
Kun-Lesung あま

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert zwei Bestandteile, um eine Nonne darzustellen. Der linke Teil 尸 schlägt eine Person oder einen Körper in einer liegenden oder gebeugten Position vor, während 匕 darunter ein Gefühl der Unterwerfung oder Demut hinzufügt. Zusammen rufen diese Elemente die Idee einer Frau in einer Haltung religiöser Hingabe oder Zurückhaltung hervor – jene Art von körperlicher Haltung, die mit dem mönchischen Leben verbunden ist. Mit der Zeit wurde aus dieser visuellen Idee einer Person in einer demütigen oder hingebungsvollen Pose speziell eine buddhistische Nonne.

5 Striche

Bestandteile

  • Radikal Umschließung oben links
  • Bedeutungsteil position.tarec

Häufige Wörter

  • 尼僧 にそう Nonne
  • 馬尼剌 マニラ Manila (Hptst. der Philippinen)

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
44
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1844 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05C3C