Bedeutung & Lesungen
Herr, du, Herrscher, männliches Namenssuffix
Ursprung
Dieses Schriftzeichen verbindet einen Lauthinweis mit einem Bedeutungsteil. Der untere Teil, ein Quadrat, stellt den Mund oder die mündlichen Äußerungen einer Person dar – passend für jemanden in einer Autoritätsposition, der Befehle erteilt und machtvoll spricht. Der obere Teil ist ein Lauthinweis, der dir grob sagt, wie das Zeichen auszusprechen ist, ohne selbst zur Bedeutung beizutragen. Im Laufe der Zeit nahm das Zeichen die Bedeutung „du“ oder „Herrscher“ an, weil das direkte Ansprechen einer Person, insbesondere von höherem Status oder mit Autorität, die Art und Weise ist, wie man zu einer solchen Persönlichkeit spricht.
Bestandteile
- 尹
- 口
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 君子 くんし Mann von vollkommener Tugend; moralisch einwandfreier Mensch
- 君主 くんしゅ Monarch; Erbmonarch
- 君臨 くんりん herrschen; regieren
- 諸君 しょくん Sie
- 姫君 ひめぎみ Prinzessin (ehrerb-höfl. Bez. der Tochter eines Adligen)
- 君たち きみたち Ihr (2. Person Plural)
- 君が代 きみがよ Kimigayo; japanische Nationalhymne (seit 1999 gegen den heftigen Widerstand der Opposition gesetzlich eingesetzt)
Referenz
- Striche
- 7
- Kangxi-Radikal
- 30
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 947 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0541B