Bedeutung & Lesungen

Beamter, ein Beamter

On-Lesung リ
Nanori さと、し

Ursprung

Dieses Zeichen verbindet zwei Elemente: das Kasten- oder Mund-Symbol (口), das oft offizielle Angelegenheiten oder Sprache repräsentiert, und das hohe Maß-Symbol (丈), das zweimal erscheint, um Autorität oder Statur zu betonen. Die Wiederholung des höheren Elements deutet auf jemanden von Rang und Namen hin, während der Mund-Bestandteil anzeigt, dass seine Rolle darin besteht, Befehle zu erteilen und offizielle Geschäfte zu regeln. Zusammen evozieren diese Teile die Idee einer Person in einer offiziellen Position – jemand mit Autorität, der im Namen der Regierung spricht.

吏 6 Striche

Bestandteile

  • 丈 Bedeutungsteil
  • 口 Radikal
  • 丈 Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 官吏 かんり Beamter; Staatsbeamter

Leicht zu verwechseln mit

Diese sehen sich ähnlich, haben aber nichts miteinander zu tun — achte auf den abweichenden Strich.

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
30
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
—
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+0540F