Bedeutung & Lesungen
Verdienst, Verdiensttat
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert den Bestandteil für Bewegung oder Aktion (動) mit einem feuerbezogenen Lauthinweis unten (灬), der seine Aussprache nahelegt. Der obere Teil ruft die Idee dynamischer Anstrengung und Errungenschaft hervor, während der untere Bestandteil einen phonetischen Hinweis darauf liefert, wie das Schriftzeichen zu lesen ist. Zusammen kam das Schriftzeichen zu der Bedeutung von verdienstvollen Taten oder Errungenschaften, da Verdienst typischerweise aus anhaltender Anstrengung und Aktion resultiert. Die Form schichtet im Wesentlichen ein Konzept aktiven Vollbringens mit einer Aussprachehilfe übereinander, um ein Schriftzeichen zur Beschreibung herausragender Dienste oder werten Taten zu erzeugen.
Bestandteile
- 動
- 灬
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 15
- Kangxi-Radikal
- 19
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1513 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+052F2