Bedeutung & Lesungen

schwarz

On-Lesung コク
Kun-Lesung くろ、くろ.ずむ、くろ.い

Ursprung

Das Zeichen verbindet zwei visuelle Ideen, um „schwarz“ darzustellen. Die obere Komponente stellte ursprünglich einen Rahmen oder einen umschlossenen Raum dar, während die untere Komponente 灬 (vier Punkte) Feuer oder Hitze darstellt. Wenn etwas über dem Feuer erhitzt wird, bis es verkohlt oder verdunkelt wird, wird es schwarz – diese Kombination aus Feuer mit einem Objekt zeigt, wie die schwarze Farbe durch Verbrennen oder Ankohlen erzeugt wird. Im Laufe der Zeit wurde das Zeichen zur Standard-Schreibweise für das Wort schwarz im Japanischen und Chinesischen.

11 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil oben
  • Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 黒い くろい schwarz; schwärzlich
  • 黒鉛 こくえん Graphit; Reißblei
  • 黒海 こっかい Schwarzes Meer
  • 黒字 くろじ schwarze Zahlen; positive Bilanz
  • 黒色 くろいろ schwarze Farbe; Schwarz
  • 黒人 こくじん Schwarzer; Farbiger
  • 黒星 くろぼし schwarzer Punkt; schwarzer Fleck
  • 黒潮 くろしお Kuroshio-Strömung; Japan-Strömung

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
203
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 573 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+09ED2