Bedeutung & Lesungen

Kräfte, Energie, Militärstärke

On-Lesung セイ、ゼイ
Kun-Lesung いきお.い、はずみ
Nanori

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet die Idee von Position oder Haltung mit Macht. Die obere Komponente stellt dar, wie etwas positioniert oder situiert ist, während die untere Komponente das Schriftzeichen für physische Kraft oder Stärke ist. Zusammen erschaffen sie das Konzept von Schwung oder Kraft, die aus einer bestimmten Anordnung entsteht – wie die Art und Weise, wie Soldaten aufgestellt sind, ihnen militärische Macht verleiht, oder wie die Art und Weise, wie etwas positioniert ist, Energie oder Antrieb erzeugt. Die Kombination fängt nicht nur rohe Stärke ein, sondern Stärke, die aus strategischer Positionierung oder Anordnung kommt.

13 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 威勢 いせい Macht; Kraft
  • 気勢 きせい Tapferkeit; Mut
  • 形勢 けいせい Lage; Sachlage
  • 攻勢 こうせい Offensive; Angriff
  • 国勢 こくせい Zustand eines Landes; Macht eines Landes
  • 姿勢 しせい Körperhaltung; Pose
  • 情勢 じょうせい Lage; Situation
  • 勢い いきおい Kraft; Macht

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
19
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 5 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 260 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+052E2