Bedeutung & Lesungen
niedergeworfen, beugen, verbeugen, bedecken, verlegen
On-Lesung フク
Kun-Lesung ふ.せる、ふ.す
Nanori ふし、ふせ
Ursprung
Dieses Zeichen zeigt eine Person, die sich neben einem Hund bückt oder kauert, was die Idee einfängt, sich selbst zu senken oder sich niederzuwerfen. Der linke Bestandteil ist eine Person, und der rechte Bestandteil ist ein Hund – zusammen stellen sie die Haltung von jemandem dar, der gebeugt ist oder flach liegt, so als würde er sich respektvoll verbeugen oder verstecken. Die Zusammensetzung legt physisches Absenken oder Bedecken nahe, was sich auf Bedeutungen wie das Flachlegen von etwas, dessen Bedecken oder das Verborgenhalten ausdehnt.
Bestandteile
- 亻
- 犬
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 9
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1604 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+04F0F