Significado e leituras

cerâmica, porcelana

On’yomi トウ
Kun’yomi すえ
Nanori す

Origem

O lado esquerdo é o radical de terra, que classifica este caractere como estando relacionado com materiais de terra ou argila. O lado direito, correspondente, é uma pista fonética que indica aproximadamente como pronunciar o caractere. Juntos, a combinação do radical de terra com este componente de som cria um caractere que significa cerâmica ou porcelana — os objetos de argila moldados a partir da terra. A forma marca-o visualmente como uma palavra relacionada com a terra, enquanto o componente de som ajuda a lembrar como se diz.

陶 11 traços

Componentes

  • ⻖ radical esquerda
  • 匋 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 陶器 とうき cerâmica; louça de barro
  • 陶芸 とうげい arte cerâmica; cerâmica
  • 陶工 とうこう oleiro; ceramista
  • 陶酔 とうすい êxtase; embriaguez (dos sentidos)
  • 陶磁器 とうじき cerâmica; louça e porcelana
  • 鬱陶しい うっとうしい opressivo (clima); enfadonho; abafado

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
170
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1680 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09676