Significado e leituras

panela, frigideira, caçarola

On’yomi カ
Kun’yomi なべ

Origem

Este caractere combina metal (金, o lado esquerdo) com um componente à direita que sugere algo oco ou curvo. O radical de metal indica que este é um objeto de metal, enquanto o componente direito dá uma pista de um formato oco e aberto. Juntos, eles criam a imagem de um vaso de metal com interior oco — exatamente o que uma panela ou frigideira é. A forma do caractere retrata essencialmente a ideia de um recipiente de metal oco usado para cozinhar.

鍋 17 traços

Componentes

  • 金 radical esquerda
  • 咼 parte de significado direita

Palavras comuns

  • 鍋料理 なべりょうり pratos de panela japonesa (nabe)
  • もつ鍋 もつなべ motsunabe; ensopado de miúdos, legumes e (às vezes) missô

Referência

Traços
17
Radical Kangxi
167
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1810 (imprensa)
JLPT antigo
—
Unicode
U+0934B