字 Kanji Decipher

Significado e leituras

queimadura, chama, ardor

On’yomi ネン
Kun’yomi も.える、も.やす、も.す

Origem

Este caractere combina fogo (火) à esquerda, que mostra diretamente o significado de queimar, com o componente 然 à direita, que serve como pista fonética em vez de adicionar ao significado. O componente 然 sugere de forma aproximada como pronunciar o caractere (nen), sem contribuir com um sentido separado por si só. Juntos, o radical de fogo ancora o núcleo visual e semântico, enquanto 然 age como um guia fonético para ajudar os leitores a saber qual som associar a este conceito de queima.

燃 16 traços

Componentes

  • 火 radical esquerda
  • 然 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 再燃 さいねん recurrence; revival
  • 燃焼 ねんしょう burning; combustion
  • 燃費 ねんぴ fuel consumption; gas mileage
  • 燃料 ねんりょう fuel
  • 可燃性 かねんせい combustibility; inflammability
  • 可燃物 かねんぶつ combustibles; inflammables
  • 核燃料 かくねんりょう nuclear fuel
  • 燃える もえる to burn; to get fired up

Kanji relacionados

Mesmo componente fonético 然
Mesmo radical

Referência

Traços
16
Radical Kangxi
86
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 948 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+071C3