Significado e leituras
Bala (arma), fanhoso, sacudidela, estalo
On’yomi ダン、タン
Kun’yomi ひ.く、-ひ.き、はず.む、たま、はじ.く、はじ.ける、ただ.す、はじ.きゆみ
Origem
Este caractere combina um arco (弓) à esquerda, que representa a ação de atirar ou propelir algo, com uma pista fonética à direita que sugere a pronúncia. O radical de arco faz sentido para os significados centrais do caractere: você usa um arco para disparar projéteis, e os movimentos de esticar e soltar envolvidos no uso de um arco correspondem à sensação do caractere de dar um pipiparote ou beliscar. O componente direito está puramente lá para dar uma pista de como pronunciá-lo — ele não contribui com nenhum significado adicional para o caractere em si.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 57
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 853 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+05F3E