Significado e leituras
Forte, poderoso, forçar
On’yomi キョウ、ゴウ
Kun’yomi つよ.い、つよ.まる、つよ.める、し.いる、こわ.い
Nanori すね
Origem
O caractere 強 combina muito provavelmente dois elementos: o lado esquerdo representa o músculo ou a forma física, enquanto o lado direito adiciona uma pista fonética para a pronúncia. A forma geral evoluiu para representar a ideia de poder físico e força. Com o tempo, os elementos visuais tornaram-se mais abstratos através da escrita repetida, mas o caractere reteve o seu significado de ser forte ou poderoso. Isto faz sentido porque a força é fundamentalmente uma qualidade física que os escritores antigos conseguiam retratar através de imagens relacionadas com o corpo.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (強).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 57
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 112 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+05F37