Significado e leituras

promontorio, cabo, ponta

On’yomi キ
Kun’yomi さき、さい、みさき

Origem

O caractere 崎 combina o radical de montanha 山 à esquerda, que mostra que este caractere descreve um relevo geográfico, com 奇 à direita servindo como pista fonética que orienta a pronúncia. O elemento de montanha faz sentido porque um promontório ou cabo é uma ponta de terra que avança a partir de uma costa montanhosa. A forma geral sugere uma montanha com um pico angular ou irregular, o que combina com a aparência de cabos e penínsulas como formações distintas que avançam ao longo das linhas costeiras. O trabalho principal do componente 奇 é sinalizar como pronunciar o caractere em vez de adicionar significado à definição.

崎 11 traços

Componentes

  • 山 radical esquerda
  • 奇 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 川崎 かわさき Kawasaki (cidade)
  • 長崎 ながさき Nagasaki (cidade e província)

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
46
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 533 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05D0E