Significado e leituras

Adorar (divindade), respeitar, reverenciar

On’yomi スウ
Kun’yomi あが.める
Nanori す、たか、たかし、たかむ

Origem

Este caractere combina o radical de montanha no topo com um componente de som embaixo. O radical de montanha aparece frequentemente em caracteres sobre coisas altas e impressionantes que exigem atenção. O componente inferior fornece uma pista fonética para a pronúncia, mas não adiciona significado diretamente ao caractere. Juntos, a formação empilhada sugere algo elevado e venerável — uma qualidade de grandeza semelhante a uma montanha — que se conecta aos significados de respeito e reverência. Com o tempo, a ideia visual de olhar para cima para algo alto e impressionante passou a ser associada ao conceito de adorar ou cultuar algo digno de respeito.

11 traços

Componentes

  • radical topo
  • pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 崇高 すうこう lofty; sublime
  • 崇拝 すうはい worship; adoration

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
46
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1970 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05D07