Significado e leituras

pico de montanha, passagem de montanha, clímax, cume

Kun’yomi とうげ

Origem

Este caractere é uma invenção japonesa (chamada de kokuji) que combina a ideia de uma montanha com um ponto crucial. O lado esquerdo mostra o radical de montanha, que retrata uma forma de relevo com pico. O lado direito contém um pequeno marcador ou acento que representa o ponto de passagem — o local específico onde uma estrada de montanha cruza uma cordilheira. Juntos, o caractere sugere visualmente o cume ou passo de uma montanha, capturando tanto a geografia quanto a sensação de atingir um ponto alto crítico antes de descer.

9 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (峠).

  • parte de significado

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
46
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1941 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05CE0