Significado e leituras
Desculpar, demissão
On’yomi メン
Kun’yomi まぬか.れる、まぬが.れる
Nanori め
Origem
Este caractere parece ser a imagem de um coelho (兎). No chinês antigo, o coelho passou a simbolizar evasão e fuga devido aos movimentos rápidos e fugitivos do animal e à sua capacidade de escapar do perigo. A partir dessa ideia de escapar ou evadir, surgiram os significados de "desculpa" — uma maneira de evadir a culpa ou a responsabilidade — e "demissão", que é a remoção ou liberação de um dever. Os oito traços do caractere traçam a forma do coelho de maneira simplificada e estilizada que era usada na antiga escrita chinesa.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (免).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 10
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1080 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+0514D