字 Kanji Decipher

Sens et lectures

fer

On’yomi テツ
Kun’yomi くろがね
Nanori けん、てっ

Origine

Le caractère 鉄 combine le radical 金, qui signifie métal et classe le caractère comme étant lié aux métaux, avec 失 sur la droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant de gauche 金 vous indique que ce caractère concerne une substance métallique, tandis que 失 fournit un guide approximatif de la façon dont le mot se prononce en chinois et en japonais. Ensemble, ces deux parties créent un caractère qui identifie le fer comme un type spécifique de métal.

鉄 13 traits

Composants

  • 金 radical à gauche
  • 失 indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 鋼鉄 こうてつ acier
  • 国鉄 こくてつ compagnie nationale des chemins de fer
  • 私鉄 してつ chemin de fer privé
  • 製鉄 せいてつ industrie sidérurgique
  • 銑鉄 せんてつ fonte
  • 鉄橋 てっきょう pont de fer; pont de voie ferrée
  • 鉄筋 てっきん armature (de béton armé); barre d'acier (pour béton armé)
  • 鉄鉱 てっこう minerai de fer

Kanji apparentés

Même composant phonétique 失
Même radical

Références

Traits
13
Radical Kangxi
167
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 3 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 672 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+09244