Sens et lectures
moyen, plan, stratégie, politique, projet, mesures
On’yomi サク
Origine
Le caractère 策 combine du bambou en haut avec un indice phonétique en bas. Le bambou était utilisé dans la Chine ancienne pour fabriquer de fines lamelles servant à l'écriture, et ces lamelles servaient à consigner des plans, des politiques et des décisions administratives. Avec le temps, le caractère en est venu à signifier les plans et les stratégies eux-mêmes plutôt que les simples lamelles d'écriture physiques. Le composant du bas fournit un indice phonétique pour la prononciation mais ne contribue pas au sens.
Composants
- 竹
- 朿
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 118
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 6 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 209 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+07B56