Sens et lectures
préfecture, département
Origine
Ce caractère combine très probablement « œil » ou « voir » avec « pendre » ou « suspendre » pour représenter une préfecture. L'idée semble être qu'une préfecture est une division de territoire qui se démarque ou qui est délimitée — quelque chose que l'on peut voir comme distinct. Au fil des siècles d'écriture, la forme picturale d'origine est devenue plus abstraite et géométrique, jusqu'à se développer en la forme simplifiée que nous voyons aujourd'hui. Le sens du caractère est passé du sens littéral de quelque chose de visible ou de suspendu au concept administratif d'une division régionale.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (県).
Mots courants
À ne pas confondre avec
Ces caractères se ressemblent mais n’ont aucun lien de sens — repérez le trait qui change.
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 109
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 140 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+0770C