Sens et lectures
nager
On’yomi エイ
Kun’yomi およ.ぐ
Origine
Ce caractère combine l'eau sur la gauche avec le composant 永 sur la droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation plutôt que pour le sens. Le radical de l'eau a du sens parce que la natation implique intrinsèquement l'eau, de sorte que le sens du caractère est établi par cet élément visuel. Le composant 永 apporte la valeur sonore, aidant les lecteurs à savoir comment prononcer le caractère. Ensemble, l'eau plus cet indicateur phonétique créent un caractère qui montre à la fois ce qu'implique l'action et suggère comment il se prononce.
Composants
- 氵
- 永
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 1223 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+06CF3