Origine

Ce caractère associe un indice phonétique et un classificateur de sens. La partie supérieure, 斬, fournit un guide de prononciation approximatif : elle indique que le caractère se prononce comme « zan ». La partie inférieure, 日, est le radical du soleil ou du jour, qui agit ici comme un classificateur suggérant que le caractère est lié au temps. Ensemble, la forme en est venue à signifier une période de temps — que ce soit temporairement, un moment ou un instant — parce que le composant phonétique a été associé au radical lié au temps pour créer ce sens spécifique.